译文
朽木不 折(zhé)
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的(de)(de)鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花(hua)是那样的鲜艳而饱满。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正(zheng)(zheng)在为离愁伤感却又是稀薄的烟(yan)雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
也还洗不尽(jin)老百姓这几年受过的苦!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕(rao)的藤萝。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
过尽:走光,走完。
⑵夕曛:落日的余晖。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
杨花:指柳絮
⒁化:教化。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。